Saturday, August 14, 2010

More Resume Idiocy....

 These blunders are courtesy of Robert Half International's Resumania.:

"SKILLS: Committed to meeting deadline."
Just one?

"HOBBIES: Michael Bolton."
That's a first.

"SKILLS: I'm try-lingual."
She either speaks three languages or has trouble with just one.

"COVER LETTER: I host a superlative proficiency for resolving complex systematic problems. I have pedagogic expertise conducting sales, and I can be quickly utilized as an assiduous, visceral and proactive problem solver."
Easy for you to say.

"EQUIPMENT: Human brain 1.0."
We'll wait for the upgrade.

It doesn't look good...

"DATE OF EMPLOYMENT: 2002-9999."
She's earned her gold watch!

We can't "C" why you highlighted this fact.

We'll need a little more to go on.

"EXPERIENCE: Demonstrated ability in multi-tasting."
You'll love our vending machine.

"EXPERIENCE: Only employee of a small distribution company."
Can't get much smaller than that.

"APPLICATION: Q: How large was the department you worked in with your last company? "A: 3 stories."
OK ... Then, approximately how many people sat on each floor?

"PERSONAL: I can describe myself in three words: committed, hard working, and very strategic thinking."
That's seven words.

"REASON FOR LEAVING: Pushed aside so the vice president's girlfriend could steal my job."
We're glad you're not bitter.

Did you find it tough to master?

"EXPERIENCE: "Responsibilities included recruiting, screening, interviewing and executing final candidates."
Seems kind of harsh ...

"EXPERIENCE: I was brought in as a turnaround consultant to help turn the company around."
Sounds like you may be going in circles.

"COMPENSATION: My compensation should be at least equal to my age."
And bonuses "tied to" your shoe size?

"WORK EXPERIENCE: Responsibilities included checking customers out."
And then did you rank them on a scale of 1-to-10?

"CURRENT SALARY: $36,000. Salary desired: $250,000."

Nothing ventured, nothing gained.

Sunday, August 1, 2010

Sunday Silliness

Check out for more funny translations...

Well, at least they supply the fork so you can eat your big dump.  

WTF kind of nails require this manicure set?!?!

In their defense, you do have to remove a pin to make it function, like a grenade.  But that's where the similarities end as far as I can tell.

Damn, there goes my plans to barf on the floor while simultaneously rubbing myself on the wall.  

Wash in coleslaw.  Makes sense to me.